Берберская этимология : Результат запроса

PROTO: *idari

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'antelope oryx'

аир: edǝri, pl. idăran 'esp. d'antilope oryx' Aloj. 25

ахаггар (тахаггарт): édǝri, pl. idǝrân 'orix' (<ê. alezan'?) F. 230

тауллеммет: edǝri, pl. idăran 'esp. d'antilope oryx' Aloj. 25

PROTO: *iha (<*Hay?)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be, stay'

аир: iha

ахаггар (тахаггарт): iha

PROTO: *ikaHi

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'cock'

гхат: ikai, pl. ikaian

аир: ta-kǝyya

ахаггар (тахаггарт): ekahi, pl. ikehan

тауллеммет: ta-kǝyya

NOTES: Shlḥ du Sous akiyaw, pl. ikiyawǝn. All Dest. Interd. 253, 255

PROTO: *i-kniw 1, 3 ~ *i-kniw 2 ~ *ta-kna(w)- 4

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be twin' 1, 'twin' 2, 'be co-wife, concubine' 3, 'co-wife, concubine' 4, be jealous' 5

гхадамес: takna, pl. takniwīn/tekna 4; eknǝw 5

аир: ekne 2, takna, pl. taknawen 4

ахаггар (тахаггарт): eknu 1, 3; êkné 2, têkné 4

семлаль: ikni, ikinnuw 2, täkna, pl. täkniwin 4

снус: ta-kna 4

кабильский (айт мангеллат): ik_niw 1, 3; ik_en 2, tak_na 4

PROTO: *iḳaf- (<*ḳapy)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'head'

гхадамес: īɣǝf

джерба: iḫf

нефуса: iɣf

сива: a-ḫfi

гхат: iɣǝf

аир: eɣăf

ахаггар (тахаггарт): eɣǝf

тауллеммет: eɣăf

издег: iḫf

риф: iḫf

уаргла: iɣf

снус: iḫf

шенва: iḫf

кабильский (айт мангеллат): iḫf

PROTO: *i-ḳass

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'bone'

гхадамес: ɣǝss

сенхаджа: iɣas

сива: îɣǝs

гхат: iɣǝs

аир: eɣăs

ахаггар (тахаггарт): eɣǝs

зенага: iʔssi

семлаль: iḫss

нтифа: iɣǝs

сегхрушен: iɣṣṣ

баамрани: iɣs, iḫs

издег: iɣs

риф: iḫs, ɣsu, iɣǝss

мзаб: iɣǝs

уаргла: iḫs

снус: îɣǝs

кабильский (айт мангеллат): iɣass

NOTES: Tua egēs

PROTO: *ilVs- (<*ʔV-lis)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tongue'

гхадамес: īlǝs

сива: îlǝs

гхат: ilǝs

аир: ilǝs

ахаггар (тахаггарт): îlǝs

тауллеммет: ilǝs

зенага: ǝčsi

нтифа: ils

сегхрушен: ils

издег: ils

мзаб: ilǝs

уаргла: ilǝs

снус: ilǝs

шенва: ilǝs

шауйа: ilǝs

кабильский (айт мангеллат): ilǝs

PROTO: *i-man

PRNUM: PRNUM

MEANING: person, man

гхадамес: i-man

нефуса: i-man

зенага: min

риф: i-man

мзаб: i-man

уаргла: i-man

фигиг: i-man

кабильский (айт мангеллат): i-man

PROTO: *immut

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'die'

нефуса: ǝmmǝt

гхат: ǝmmǝt

ахаггар (тахаггарт): ǝmmǝt

танеслемт: ǝmmǝt

зенага: emmʷi

семлаль: ǝmmǝt

изайан: emmet

мзаб: ǝmmǝt

уаргла: ǝmmǝt

кабильский (айт мангеллат): emmet, ǝmmǝt

PROTO: *isa-n (pl.)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'meat' 1, 'cooked meat' 2

гхадамес: isa-n 2

нефуса: isa-n 2

гхат: isa-n

аир: isa-n

ахаггар (тахаггарт): isâ-n

тауллеммет: isa-n

PROTO: *izamm-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'gazelle' 1, 'oryx' 2

сива: izǝm, pl. izamm-ǝn 1

аир: ezamm, pl. izamm-an 2

ахаггар (тахаггарт): ehǝm, pl. ihǝmm-ǝn 2

тауллеммет: ezamm, pl. izamm-an 2

зенага: ǝžǝmmi, pl. žǝmm-ǝn 1

NOTES: Cf. Tuar *wzm 'young gazelle' ??

PROTO: *izi ~ *zizw-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'fly' 1, 'bee' 2

нефуса: uzu 1, tǝ-zizwi 2

сокна: izi 1

сива: izi, pl. izān 1

гхат: iz(z)i, pl. izzan 1

аир: izi, pl. iza-n 1

ахаггар (тахаггарт): êhi 1

тауллеммет: iži, pl. iza-n 1

зенага: iži 1

семлаль: izi, pl. izān 1

изайан: izzi 1, t_i-zizw-it 2

риф: t-zizw-it_ 2, Snh t_a-zizw-it_ 2

мзаб: izi 1

менасыр: t_i-zīzw-ǝt, pl. zizū 2

уаргла: izi 1

изнасын: īzi 1, d-zîzw-i 2

снус: izi 1, d-zîzw-i 2

кабильский (айт мангеллат): izi 1

PROTO: *kabb-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'ear of corn'

аир: ekăbb id. (Alojali 1980, 87), te-kǝbbǝkǝb-t (redupl.) 'épi de certaines plantes (blé etc.)' (Ibid. 88)

ахаггар (тахаггарт): a-kǝbbu 'noyau (de fruit)' (Foucauld 1951-1952, 728)

тауллеммет: ekăbb id. (Alojali 1980, 87), te-kǝbbǝkǝb-t (redupl.) 'épi de certaines plantes (blé etc.)' (Ibid. 88)

кабильский (айт мангеллат): a-kubab 'épi de sorgho' (Laoust 1920, 475)

PROTO: *kalk-at

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be lousy'

аир: kălkăt 'ê. pouilleux'

тауллеммет: kălkăt 'ê. pouilleux'

PROTO: *k/gurid-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'louse'

нефуса: kurdi

аир: e-gerdu

тауллеммет: ă-gurdăy 'esp. de tique'

нтифа: Chleuh aggurdi/u, awwurdi

издег: aw/gurdu

риф: šurdu

менасыр: kured

сенед: akurdu

фигиг: šurdu

изнасын: kurdu

снус: šurdu

шенва: kured

шауйа: gurdi, akurd DRB 866

кабильский (айт мангеллат): akured

NOTES: Zwara kurdi. Koss No. 214; DRB 866

PROTO: *k/gVnfur-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'lip, muzzle'

нтифа: a-kenfur

снус: a-kenfur

NOTES: Tinduft a-gǝnfur 'lèvre'

PROTO: *klkl (redupl. stem of intensive action)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'to gather'

аир: kǝlǝnkilet 'ramasser, reunir completement' (Alojaly 1980, 92; with a secondary -n-)

ахаггар (тахаггарт): kelukelu 'ramasser hâtivement c̣à et là (des brins de pailles, des brindilles de bois)' (Foucauld 1951-1952, 800)

тауллеммет: kǝlǝnkilet 'ramasser, reunir completement' (Alojaly 1980, 92; with a secondary -n-)

PROTO: *kulVn

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'wolf (or squirrel?)'

аир: ă-kûlen 'loup, loup peint (lycaon)' (non us. dans l'Ah.) Fouc 799; ǝkolăn, pl. ikolănăn 'écureuil' Aloj 92

тауллеммет: ǝkolăn, pl. ikolănăn 'écureuil' Aloj 92

PROTO: *kun-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'dog'

канарский: cuna

PROTO: *kur-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'call'

ахаггар (тахаггарт): kur-ǝt